🏛️ General Legal Terms
English | Kannada (ಕನ್ನಡ) |
---|---|
Law | ಕಾನೂನು (Kānūnu) |
Legal | ಕಾನೂನು ಸಂಬಂಧಿತ (Kānūnu Sambandhita) |
Lawyer / Advocate | ವಕೀಲ (Vakīla) |
Judge | ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ (Nyāyādhīśa) |
Court | ನ್ಯಾಯಾಲಯ (Nyāyālaya) |
Constitution | ಸಂವಿಧಾನ (Saṁvidhāna) |
Rule | ನಿಯಮ (Niyama) |
Regulation | ನಿಯಂತ್ರಣ (Niyantraṇa) |
Act (e.g. IPC, etc.) | ಅಧಿನಿಯಮ (Adhiniyama) |
Clause | ವಿಧಿ (Vidhi) |
Section | ಸೆಕ್ಷನ್ (Sekṣan) |
Subsection | ಉಪವಿಧಿ (Upavidhi) |
Article (of law) | ಕಲಂ (Kalaṁ) |
Amendment | ತಿದ್ದುಪಡಿ (Tiddupaḍi) |
Bill | ಮಸೂದೆ (Masūde) |
Ordinance | ಆದೇಶ (Ādēśa) |
👨⚖️ People in Law
English | Kannada |
---|---|
Lawyer | ವಕೀಲ (Vakīla) |
Advocate | ಪರಿವಾದಿ (Parivādi) / ವಕೀಲ |
Judge | ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ (Nyāyādhīśa) |
Prosecutor | ಅಭಿಯೋಜಕ (Abhiyōjaka) |
Defendant | ಪ್ರತಿವಾದಿ (Prativādi) |
Plaintiff | ಮೊಕದ್ದಮೆದಾರ (Mokaddamedāra) |
Witness | ಸಾಕ್ಷಿ (Sākṣi) |
Accused | ಆರೋಪಿತ (Ārōpita) |
Victim | ಬಲಾತ್ಕೃತ (Balātkr̥ta) |
Police | ಪೊಲೀಸ್ (Pōlīs) |
Investigator | ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿ (Tanikhādhikāri) |
🧾 Documents & Processes
English | Kannada |
---|---|
Case | ಮೊಕದ್ದಮೆ (Mokaddame) |
Complaint | ದೂರಿನಲ್ಲಿ (Dūrinalli) |
FIR (First Info Report) | ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮಾಹಿತಿ ವರದಿ (Prāthamika Māhiti Varadi) |
Petition | ಅರ್ಜಿ (Arji) |
Affidavit | ಪ್ರತಿಜ್ಞಾಪತ್ರ (Pratijñāpatra) |
Evidence | ಸಾಕ್ಷ್ಯ (Sākṣya) |
Statement | ಹೇಳಿಕೆ (Hēḷike) |
Charge Sheet | ಆರೋಪ ಪಟ್ಟಿ (Ārōpa Paṭṭi) |
Summons | समನ್ಸ್ / ಸಮನು (Saman) |
Warrant | ವಾರಂಟ್ (Vāraṇṭ) |
Bail | ಜಾಮೀನು (Jāmīnu) |
Plea | ಮನವಿ (Manavi) |
Trial | ತೀರ್ಪು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ (Tīrpu Prakriye) |
Verdict | ತೀರ್ಪು (Tīrpu) |
Judgment | ನ್ಯಾಯ ತೀರ್ಪು (Nyāya Tīrpu) |
Sentence | ಶಿಕ್ಷೆ (Śikṣe) |
Conviction | ದೋಷಿಸು (Dōṣisu) |
Acquittal | ಬಿಡುಗಡೆ (Biḍugeḍe) |
🔐 Crimes & Offenses
English | Kannada |
---|---|
Crime | ಅಪರಾಧ (Aparādha) |
Criminal | ಅಪರಾಧಿ (Aparādhi) |
Theft | ಕಳ್ಳತನ (Kaḷḷatana) |
Robbery | ದರೋಡೆ (Darōḍe) |
Assault | ಹಲ್ಲೆ (Halle) |
Murder | ಕೊಲೆ (Kole) |
Fraud | ಮೋಸ (Mōsa) |
Bribery | ಲಂಚ (Lan̄ca) |
Kidnapping | ಅಪಹರಣ (Apaharaṇa) |
Rape | ಅತ್ಯಾಚಾರ (Atyācāra) |
Domestic Violence | ಗೃಹ ಹಿಂಸೆ (Gṛha Hin̄se) |
Corruption | ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ (Bhraṣṭācāra) |
Cyber Crime | ಸೈಬರ್ ಅಪರಾಧ (Saibar Aparādha) |
⚖️ Legal Rights & Concepts
English | Kannada |
---|---|
Right | ಹಕ್ಕು (Hakku) |
Duty | ಕರ್ತವ್ಯ (Kartavya) |
Justice | ನ್ಯಾಯ (Nyāya) |
Equality | ಸಮತೆ (Samate) |
Freedom | ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ (Swātantrya) |
Liberty | ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ (Swātantrya) |
Human Rights | ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು (Mānava Hakkugaḷu) |
Fundamental Rights | ಮೂಲಭೂತ ಹಕ್ಕುಗಳು (Mūlabhūta Hakkugaḷu) |
Punishment | ಶಿಕ್ಷೆ (Śikṣe) |
Fine (monetary) | ದಂಡ (Daṇḍa) |
Imprisonment | ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ (Jailu Śikṣe) |
📚 Other Legal Terms
English | Kannada |
---|---|
Contract | ಒಪ್ಪಂದ (Oppanda) |
Agreement | ಒಪ್ಪಿಗೆ (Oppige) |
License | ಪರವಾನಗಿ (Paravānagi) |
Appeal | ಮೇಲ್ಮನವಿ (Mēlmanavi) |
Arbitration | ಪಂಚಾಯಿತ್ (Pañcāyit) |
Jurisdiction | ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿ (Adhikāra Vyāpti) |
Evidence Law | ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಕಾನೂನು (Sākṣya Kānūnu) |
Civil Law | ಸಿವಿಲ್ ಕಾನೂನು (Sivil Kānūnu) |
Criminal Law | ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕಾನೂನು (Kriminal Kānūnu) |
Property Law | ಆಸ್ತಿಯ ಕಾನೂನು (Āstiya Kānūnu) |
Family Law | ಕುಟುಂಬ ಕಾನೂನು (Kuṭumba Kānūnu) |
Labor Law | ಕಾರ್ಮಿಕ ಕಾನೂನು (Kārmika Kānūnu) |